Davide Van De Sfroos - Nona Lucia

Ociu fioe che la nona l'è una stria / l'hann vedüüda sgarlà nell foech cun't i mann

ociu fioe perchè adèss la gula via / cun't un mànegh de scùa in mèzz ai gaamb...

Trona e tempesta, la loena l'è scapaada, / nocc d'infernu... nocc indemuniaada,

varda la mia nona e varda anca la tua... / suta la gona i moeven la cùa

Nona Lucia, nona strìa... / la cambia la sua pèll, la cambia la sua umbriia,

al sabato sera si veste di nero / e fa il karaoke su al cimitero....

Nona Lucia la parla cui serpeent / la parla cun't i sàss e la fa cambià anca el veent

pulènta e sciguèta.. la pentula stravàca / la va' a balà soe al Praa d la Tàca...

Nona Lucia, gioca a scacchi col prete / sia lei che lui hanno sempre sete

Prepara intrugli dalla sera al mattino, / sia lei che lui bevon solo vino...



traduzione in italiano

Occhio bambino che la nonna è una strega / l'hanno vista scavare nel fuoco con le mani

Occhio bambino che adesso vola via / con un manico di scopa in mezzo alle gambe...

Tuona e tempesta, la luna è scappata, / notte d'infermo, notte indemoniata,

Guarda mia nonna e guarda anche la tua / sotto la gonna muovono la coda.

Nonna Lucia, nonna strega / cambia la sua pelle e cambia la sua ombra

al sabato sera si veste di nero / e fa il karaoke su al cimitero...

Nonna Lucia parla con i serpenti / parla con i sassi e fa cambiare anche il vento

Polenta e civetta... la pentola rovescia / va a ballare al Prato della Tàca

Nonna Lucia, gioca a scacchi col prete / sia lei che lui hanno sempre sete.

Prepara intrugli dalla sera al mattino, / sia lei che lui bevon solo vino